Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Pereiti į navigaciją
Jump to search
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (aptarimas) (Versti) | Discard edits |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (aptarimas) (Versti) | Continue editing |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (aptarimas) (Versti) | Gauta iš: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (aptarimas) (Versti) | Įkeliama… |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (aptarimas) (Versti) | Nebenaudotinas laukas |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (aptarimas) (Versti) | Laukas yra nebenaudotinas. $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (aptarimas) (Versti) | Rodyti parinktis |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (aptarimas) (Versti) | Paslėpti nenaudojamą |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (aptarimas) (Versti) | No matches found |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (aptarimas) (Versti) | Rasti lauką |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (aptarimas) (Versti) | Rodyti viską |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (aptarimas) (Versti) | Parameter search for $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-message (aptarimas) (Versti) | Templates provide formatting for content. This editor shows what options a template provides on the left and values can then be added to those options on the right. |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (aptarimas) (Versti) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Help for editing templates] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (aptarimas) (Versti) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Keyboard shortcuts] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (aptarimas) (Versti) | Template editing support |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (aptarimas) (Versti) | Įkeliama... |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (aptarimas) (Versti) | You are currently editing a template and one or more pieces of [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content connected content] (wikitext and/or additional templates). |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (aptarimas) (Versti) | This template is missing [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], and its parameters have been [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters autogenerated]. As a result the template and its parameters lack descriptions. There might be additional information on the [[$1|template's page]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (aptarimas) (Versti) | Šablonas "$1" kol kas neturi aprašymo, bet galite rasti informacijos [[$2|šablono puslapyje]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (aptarimas) (Versti) | This template has no documented parameters and may be intended for use without them. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (aptarimas) (Versti) | Numatytoji: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (aptarimas) (Versti) | Pavyzdys: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (aptarimas) (Versti) | Press Space to add or remove parameters. Press Enter to add a parameter and immediately edit its value. When a parameter is already selected, press Enter to edit the value. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (aptarimas) (Versti) | Parameters in $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (aptarimas) (Versti) | (undocumented parameter) |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (aptarimas) (Versti) | Find template |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (aptarimas) (Versti) | Būtinas laukas |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (aptarimas) (Versti) | Šis laukas yra privalomas. |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (aptarimas) (Versti) | Grįžti atgal |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (aptarimas) (Versti) | Vis tiek tęsti |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (aptarimas) (Versti) | Trūksta {{PLURAL:$1|būtino lauko|būtinų laukų}} |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (aptarimas) (Versti) | Ar tikrai norite tęsti neužpildę $1 {{PLURAL:$2|lauko|laukų}}? |
| visualeditor-dialog-transclusion-see-template (aptarimas) (Versti) | Templates are user-generated and may lack complete descriptions. There might be additional information on this [[$2|template's page]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search (aptarimas) (Versti) | Template search |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (aptarimas) (Versti) | Find the template you want to insert by searching for an identifying keyword. Templates that have descriptions are more likely to work well with the visual editor. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (aptarimas) (Versti) | Template documentation and [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parameter] names (if existing) are not available when editing templates utilizing nested syntax or modifiers, such as [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (aptarimas) (Versti) | This template doesn't exist. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (aptarimas) (Versti) | Press Space to select the template. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (aptarimas) (Versti) | Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the template up or down. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (aptarimas) (Versti) | Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values. |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (aptarimas) (Versti) | Edit: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (aptarimas) (Versti) | Template content |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (aptarimas) (Versti) | Insert: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (aptarimas) (Versti) | Insert a template |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (aptarimas) (Versti) | Wikitext |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (aptarimas) (Versti) | Press Space to select the wikitext element. Press Enter to select and edit the wikitext. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (aptarimas) (Versti) | Press Ctrl+Del to delete the wikitext element. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the element up or down. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (aptarimas) (Versti) | Press Ctrl+Del to delete the wikitext element. |
| visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (aptarimas) (Versti) | Paveikslėliai ir medija |