Visi sistemos tekstai bei pranešimai

Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje. Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.Pirmas puslapisAnkstesnis puslapisKitas puslapisPaskutinis puslapis

Pavadinimas	Pradinis tekstas
	Dabartinis tekstas
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (aptarimas) (Versti)	Text protected from variant conversion
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (aptarimas) (Versti)	Kalbos
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (aptarimas) (Versti)	Kalbos kodas
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (aptarimas) (Versti)	Contents
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (aptarimas) (Versti)	Filtered text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (aptarimas) (Versti)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (aptarimas) (Versti)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (aptarimas) (Versti)	Source text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (aptarimas) (Versti)	Variant text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (aptarimas) (Versti)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (aptarimas) (Versti)	Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (aptarimas) (Versti)	Language name
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (aptarimas) (Versti)	One-way conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (aptarimas) (Versti)	Language conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (aptarimas) (Versti)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (aptarimas) (Versti)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (aptarimas) (Versti)	Variant text
visualeditor-mwpredialog-convert (aptarimas) (Versti)	Allow text styling
visualeditor-mwpredialog-title (aptarimas) (Versti)	Preformatted plain text
visualeditor-mwsignature-tool (aptarimas) (Versti)	Jūsų parašas
visualeditor-pagemenu-tooltip (aptarimas) (Versti)	Puslapio parinktys
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (aptarimas) (Versti)	Use the wikitext mode inside the visual editor, instead of a different wikitext editor
visualeditor-preference-newwikitexteditor-help (aptarimas) (Versti)	This is sometimes called the '2017 wikitext editor'.
visualeditor-preference-tabs (aptarimas) (Versti)	Redagavimo režimas:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (aptarimas) (Versti)	Rodyti man abi redaktoriaus korteles
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (aptarimas) (Versti)	Visada pateikti vizualų redaktorių, jeigu įmanoma
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (aptarimas) (Versti)	Visada pateikti kodo redaktorių
visualeditor-preference-tabs-remember-last (aptarimas) (Versti)	Prisiminti mano paskutinį redaktorių
visualeditor-preference-visualeditor (aptarimas) (Versti)	Įgalinti vaizdinį redaktorių
visualeditor-quick-access-characters.json (aptarimas) (Versti)	null
visualeditor-rebase-client-author-name (aptarimas) (Versti)	Vardas
visualeditor-rebase-client-connecting (aptarimas) (Versti)	Connecting...
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (aptarimas) (Versti)	Kurti/redaguoti
visualeditor-rebase-client-document-name (aptarimas) (Versti)	Dokumento pavadinimas (nebūtina)
visualeditor-rebase-client-export (aptarimas) (Versti)	Eksportuoti
visualeditor-rebase-client-export-start (aptarimas) (Versti)	Eksportuoti…
visualeditor-rebase-client-import (aptarimas) (Versti)	Importuoti
visualeditor-rebase-client-import-name (aptarimas) (Versti)	Puslapio pavadinimas
visualeditor-rebase-client-title-help (aptarimas) (Versti)	You will be able to review changes before saving.
visualeditor-rebase-corrupted-document-error (aptarimas) (Versti)	Dokumentas tapo sugadintas: $1
visualeditor-rebase-corrupted-document-title (aptarimas) (Versti)	Dokumentas sugadintas
visualeditor-rebase-missing-document-error (aptarimas) (Versti)	Document missing on server. To avoid data loss, copy and paste the contents.
visualeditor-rebase-missing-document-title (aptarimas) (Versti)	Missing document
visualeditor-recreate (aptarimas) (Versti)	Puslapis buvo ištrintas kol jūs jį redagavote. Spauskite "$1", norėdami jį iš naujo sukurti.
visualeditor-redirect-description (aptarimas) (Versti)	Nukreipti į $1
visualeditor-savedialog-identify-anon (aptarimas) (Versti)	Ar norite išsaugoti šį puslapį kaip anonimiškas naudotojas? Jūsų IP adresas bus išsaugotas šio puslapio redagavimo istorijoje.
visualeditor-savedialog-identify-temp (aptarimas) (Versti)	You are now using the temporary username <strong>$1</strong>. If you continue, your edit will be associated with this username.
visualeditor-savedialog-identify-user (aptarimas) (Versti)	Esate prisijungęs kaip [[User:$1|$1]]. Jei išsaugosite pakeitimus, jie bus susieti su šia paskyra.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (aptarimas) (Versti)	You can press $1 to save your edit.
visualeditor-savedialog-label-publish-short (aptarimas) (Versti)	Skelbti

Pirmas puslapisAnkstesnis puslapisKitas puslapisPaskutinis puslapis