Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| watchthisupload (aptarimas) (Versti) | Stebėti šią rinkmeną |
| wed (aptarimas) (Versti) | Tre |
| wednesday (aptarimas) (Versti) | trečiadienis |
| wednesday-at (aptarimas) (Versti) | Trečiadienį $1 |
| weeks (aptarimas) (Versti) | {{PLURAL:$1|$1 savaitė|$1 savaitės}} |
| welcomecreation-msg (aptarimas) (Versti) | Jūsų paskyra buvo sukurta. Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]]. |
| welcomeuser (aptarimas) (Versti) | Sveiki, $1 ! |
| whatlinkshere (aptarimas) (Versti) | Susiję puslapiai |
| whatlinkshere-count (aptarimas) (Versti) | Rodoma $1 {{PLURAL:$1|elementas|elementai}}. |
| whatlinkshere-hideimages (aptarimas) (Versti) | Paslėpti failo nuorodas |
| whatlinkshere-hidelinks (aptarimas) (Versti) | Paslėpti nuorodas |
| whatlinkshere-hideredirs (aptarimas) (Versti) | Slėpti peradresavimus |
| whatlinkshere-hidetrans (aptarimas) (Versti) | Paslėpti įtraukimus |
| whatlinkshere-links (aptarimas) (Versti) | ← nuorodos |
| whatlinkshere-next (aptarimas) (Versti) | $1 {{PLURAL:$1|kitas|kiti|kitų}} |
| whatlinkshere-page (aptarimas) (Versti) | Puslapis: |
| whatlinkshere-prev (aptarimas) (Versti) | $1 {{PLURAL:$1|ankstesnis|ankstesni|ankstesnių}} |
| whatlinkshere-sectionredir (aptarimas) (Versti) | nukreipti į „$1“ dalį |
| whatlinkshere-submit (aptarimas) (Versti) | Eiti |
| whatlinkshere-summary (aptarimas) (Versti) | |
| whatlinkshere-title (aptarimas) (Versti) | Puslapiai, kurie nurodo į „$1“ |
| whitelistedittext (aptarimas) (Versti) | Jūs turite $1, kad redaguotumėte puslapius. |
| widgets-config-compiledir (aptarimas) (Versti) | Set a default directory for storage of compiled templates |
| widgets-config-useflaggedrevs (aptarimas) (Versti) | Set this to true to use FlaggedRevs extension's stable version for widget security |
| widgets-desc (aptarimas) (Versti) | Allows wiki administrators to add free-form widgets to the wiki by editing pages within the {{ns:widget}} namespace. Community-contributed widgets can be found on [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org] |
| widgets-error (aptarimas) (Versti) | Error in [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]] |
| widthheight (aptarimas) (Versti) | $1 × $2 |
| widthheightpage (aptarimas) (Versti) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|puslapis|puslapiai|puslapių}} |
| wikibase-listdatatypes-math-body (aptarimas) (Versti) | Žodinis duomenų laukas matematinei išraiškai, formulei, lygybėms ir panašiai, išreikšta LaTeX variantu. |
| wikibase-listdatatypes-math-head (aptarimas) (Versti) | Matematinė išraiška |
| wikieditor (aptarimas) (Versti) | Išplėstinė vikiteksto redagavimo sąsaja |
| wikieditor-desc (aptarimas) (Versti) | Prideda pažangią, išplečiamą vikiteksto redagavimo sąsają |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (aptarimas) (Versti) | See how wikitext changes will appear to readers inside the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010 editor]]. |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (aptarimas) (Versti) | Realtime Preview |
| wikieditor-realtimepreview-error (aptarimas) (Versti) | Preview not loading |
| wikieditor-realtimepreview-manual (aptarimas) (Versti) | Please reload now to manually preview your edits. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (aptarimas) (Versti) | See what your edits will look like to readers by previewing them in realtime. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (aptarimas) (Versti) | Okay, got it |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (aptarimas) (Versti) | Realtime Preview |
| wikieditor-realtimepreview-preview (aptarimas) (Versti) | Preview |
| wikieditor-realtimepreview-reload (aptarimas) (Versti) | Reload |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (aptarimas) (Versti) | Reload the realtime preview pane |
| wikieditor-toolbar (aptarimas) (Versti) | Redagavimo įrankių juosta |
| wikieditor-toolbar-desc (aptarimas) (Versti) | Redaguoti įrankių juostą, siekiant didesnio praktiškumo |
| wikieditor-toolbar-file-alt (aptarimas) (Versti) | Alternative text: |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (aptarimas) (Versti) | You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers. |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (aptarimas) (Versti) | (Show help) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (aptarimas) (Versti) | Antraštė: |
| wikieditor-toolbar-file-default (aptarimas) (Versti) | (numatytasis) |
| wikieditor-toolbar-file-float (aptarimas) (Versti) | Lygiuoti: |