Visi sistemos tekstai bei pranešimai

Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje. Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.Pirmas puslapisAnkstesnis puslapisKitas puslapisPaskutinis puslapis

Pavadinimas	Pradinis tekstas
	Dabartinis tekstas
viewpagelogs (aptarimas) (Versti)	Rodyti šio puslapio specialiuosius veiksmus
viewpagelogs-lowercase (aptarimas) (Versti)	peržiūrėti šio puslapio žurnalus
viewprevnext (aptarimas) (Versti)	Žiūrėti ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)
views (aptarimas) (Versti)	Peržiūros
viewsource (aptarimas) (Versti)	Žiūrėti kodą
viewsource-title (aptarimas) (Versti)	Peržiūrėti šaltinį $1
viewsourcelink (aptarimas) (Versti)	žiūrėti kodą
viewsourceold (aptarimas) (Versti)	žiūrėti šaltinį
viewsourcetext (aptarimas) (Versti)	Jūs galite peržiūrėti ir kopijuoti puslapio kodą.
viewtalkpage (aptarimas) (Versti)	Rodyti aptarimo puslapį
viewyourtext (aptarimas) (Versti)	Jūs galite peržiūrėti ir kopijuoti <strong>savo pakeitimų</strong> kodą į šį puslapį:
virus-badscanner (aptarimas) (Versti)	Neleistina konfigūracija: nežinomas virusų skeneris: ''$1''
virus-scanfailed (aptarimas) (Versti)	skanavimas nepavyko (kodas $1)
virus-unknownscanner (aptarimas) (Versti)	nežinomas antivirusas:
visualeditor (aptarimas) (Versti)	Vizualus redaktorius
visualeditor-advancedsettings-tool (aptarimas) (Versti)	Išplėstiniai nustatymai
visualeditor-aliennode-tooltip (aptarimas) (Versti)	Atsiprašome, dabar šis elementas gali būti redaguojamas tik išeities kodo režimu.
visualeditor-align-desc-center (aptarimas) (Versti)	center
visualeditor-align-desc-default (aptarimas) (Versti)	default
visualeditor-align-desc-left (aptarimas) (Versti)	left
visualeditor-align-desc-none (aptarimas) (Versti)	none
visualeditor-align-desc-right (aptarimas) (Versti)	right
visualeditor-align-widget-center (aptarimas) (Versti)	Viduryje
visualeditor-align-widget-default (aptarimas) (Versti)	Standartinis
visualeditor-align-widget-left (aptarimas) (Versti)	Kairėje
visualeditor-align-widget-right (aptarimas) (Versti)	Dešinėje
visualeditor-alignablecontextitem-title (aptarimas) (Versti)	Išlygiavimas
visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (aptarimas) (Versti)	Didelis
visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (aptarimas) (Versti)	Paryškinti
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (aptarimas) (Versti)	Kompiuterio kodas
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (aptarimas) (Versti)	Kursyvas
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (aptarimas) (Versti)	Kalba
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (aptarimas) (Versti)	Nuoroda
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (aptarimas) (Versti)	Mažas
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (aptarimas) (Versti)	Perbraukti
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (aptarimas) (Versti)	Nuleisti
visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (aptarimas) (Versti)	Pakelti
visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (aptarimas) (Versti)	Pabraukti
visualeditor-annotations-default-description (aptarimas) (Versti)	This part of the page is part of an annotation range.
visualeditor-annotations-default-end (aptarimas) (Versti)	End of the annotated range
visualeditor-annotations-default-start (aptarimas) (Versti)	Start of the annotated range
visualeditor-annotations-extended-documentation (aptarimas) (Versti)	This annotation range has been extended because the content it enclosed was not well-nested. It is recommended to ensure that the annotated content is well-nested before editing it; otherwise, a larger range than expected might get annotated.
visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (aptarimas) (Versti)	Tęsti redagavimą
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (aptarimas) (Versti)	Šis puslapis buvo redaguotas nuo paskutinio įkėlimo. Ar {{GENDER:|norėtumėte}} tęsti senosios versijos redagavimą, ar pradėti redaguoti naujausią versiją iš naujo?
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (aptarimas) (Versti)	Redaguoti iš naujo
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (aptarimas) (Versti)	Tęsti {{GENDER:|jūsų}} redagavimą?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (aptarimas) (Versti)	Jūsų neišsaugoti keitimai negali būti atkurti.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (aptarimas) (Versti)	Nepavyko atkurti keitimų
visualeditor-autosave-recovered-text (aptarimas) (Versti)	Jūsų neišsaugoti keitimai buvo automatiškai atkurti.
visualeditor-autosave-recovered-title (aptarimas) (Versti)	Keitimai atkurti

Pirmas puslapisAnkstesnis puslapisKitas puslapisPaskutinis puslapis